top of page

About Me.

This is your About section. Every website has a story and users want to hear yours. This is a great opportunity to give a full background on who you are and what your site has to offer. Double click on the text box to edit the content and add all the information you want to share. You may like to talk about how you got started and share your professional journey. Explain your core values, your commitment to customers and how you stand out from the crowd. You can also add a photo, gallery or video for even more engagement.

Formação acadêmica

2015-2017

Degree
University Name

Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.

2011-2014

Degree
University Name

Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.

2007-2010

Degree
University Name

Briefly describe your degree and any other highlights about your studies you want to share. Be sure to include relevant skills you gained, accomplishments you achieved or milestones you reached during your education.

Cursos de extensão

2018

Curso Ensino Afetivo de Línguas para Crianças (10h)

2017

2016

2015

2014

Curso Preparação e revisão: o trabalho com o texto (12h)

Curso InDesign: diagramação conceitual (20h)

Curso presencial Preparação e revisão: o trabalho com o texto (12h)

Curso online Ensino Afetivo de Línguas para Crianças (10h)

Sopa de pedras: um passeio pela arte de contar histórias (5h)

2013

FFLCH - USP

Curso presencial Legendagem - teoria e prática (15h)

Idiomas

2002-2010

Inglês americano - nível fluente (C2)

2011-2018

FFLCH
Aliança Francesa de Santos

Francês - nível intermediário (B1)

2024-

Língua japonesa - nível básico (A1)

Trabalho voluntário

2014

Fui voluntária na elaboração de material didático para o ensino de português para refugiados.

2024-

Clube Poliglota Piracicaba

Atuo voluntariamente como host, auxiliando nas dinâmicas, e também trabalho com as mídias sociais elaborando posts.

Informações adicionais

CAT Tools: Crowdin, Smartcat, SDL Trados, Wordfast

Ferramentas: Pacote Office, Adobe Indesign, Adobe Photoshop, Subtitle Workshop

bottom of page